Page principale / VO

 
 

Sommaire de tous les numéros (n°1 - 29 ; Eté 1993 - été 2000)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VO 1
ETE 1993
5
Le jour de Dimanche Archiprêtre Paul Volkoff
8
Aide mémoire du Chrétien Orthodoxe Métropolite Philarète de New-York
10
A propos des hymnes acathistes Prêtre Quentin de Castelbajac
12
ACATHISTE POUR LA SAINTE COMMUNION Traduit du Slavon
24
Concernant la Sainte Communion Archimandrite Ambroise
35
La grande entrée et le canon eucharistique Archimandrite Athanase
41
Centurie St Maxime le Confesseur
44
La théologie par l'icône Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
48
Situation de l'Eglise Russe Archevêque Lavr de Syracuse
51
L'Eglise ancien-calendariste Roumaine Victor Boldewskul
58
Stage musical - Ete 93
VO 2
AUTOMNE 1993
3
Sur la Croix de Jésus-Christ Archiprêtre Paul Volkoff
8
ACATHISTE A NOTRE TRES DOUX SEIGNEUR JESUS Traduit du Slavon
16
Prenez garde à vous conduire avec circonspection Métropolite Vitaly de New-York
19
Visite du saint starets Léonide d'Optino Moine Parféni
24
La grâce de Dieu se manifeste à nous (1/2) Entretien avec José Muños
30
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (introduction) Le bienheureux Théophilacte
33
Vers un schisme dans l'Eglise Russe ? Bernard Lecaro
46
L'unité orthodoxe aujourd'hui Evêque Photios de Triaditza
52
Décret pour la consécration de deux nouveaux évêques de notre diocèse : 
Mgrs. Séraphim de Lesna et Ambroise de Vevey
Archevêque Antony de Genève
53
Discours d'intronisation Evêque Séraphim de Lesna
60
Décès de notre Archevêque Antony de Genève La Rédaction
VO 3
HIVER 1994
3
Si vous ne devenez pas comme des petits enfants Archevêque Antony de Genève
5
Lettre à un jeune médecin étudiant le Freudisme Archevêque Nathanaël de Vienne
11
La confession d'après le Métropolite Antoine Claude Lopez
16
La confession selon les Dix Commandements Tiré du molitvoslov du monastère de la Ste Trinité, Jordanville
22
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 1 / 1:1-17)
Généalogie
Le bienheureux Théophilacte
27
ACATHISTE A L'ICONE DE LA MERE DE DIEU IVERSKAIA Traduit du Slavon
38
La grâce de Dieu se manifeste à nous (2/2) Entretien avec José Muños
43
Réflexions d'un vieux-croyant repenti Moine Parféni
50
Grand-Père Louka Extrait de "Fleurs paradisiaques de la terre russe"
54
Discours d'intronisation Evêque Ambroise de Vevey
58
Examen des reliques du saint Archevêque Jean Maximovitch  
60
PRIERE POUR LA RUSSIE Traduit du Slavon
VO 4
PRINTEMPS 1994
2
Explication de l'office des Vigiles Archiprêtre Basile Mikhaïlovsky
18
Stage de chant liturgique en août 1994 Alexandre Diakoff
19
Christianisme et Judaïsme (1/2) Archevêque Nathanaël de Vienne
30
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 2 / 1:18-25)
Annonciation
Le bienheureux Théophilacte
34
Pèlerinage à Bari Diocèse de l'Europe Occidentale
35
ACATHISTE A SAINT NICOLAS Traduit du Slavon
44
Un exemple de loyauté envers Saint Nicolas Extrait de "Fleurs paradisiaques de la terre russe"
47
Dogmatique : Les Saints Mystères Archiprêtre Michel Pomazansky
54
Un martyr au monastère de Niametz Moine Parféni
60
A propos de la crémation Décret du Synode de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors-Frontières
VO 5
ETE 1994
2
Saint Nicolas l'Illuminateur du Japon Moniale Anastasia
9
Christianisme et Judaïsme (2/2) Archevêque Nathanaël de Vienne
21
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 3 / 2:1-12)
Les Mages
Le bienheureux Théophilacte
26
Centenaire de l'Eglise de Cannes en septembre 1994 Diocèse de l'Europe Occidentale
27
OFFICE D'INTERCESSION POUR LES MALADES Livre de Prières du Vieux Rite
37
Saint Païssi et le starets Jean Moine Parfeni
41
Dogmatique : Le Baptème et la Chrismation Archiprêtre Michel Pomazansky
49
En quoi consiste la vie spirituelle : lettres 32-35 St Evêque Théophane le Reclus
59
Glorification de Saint Jean (Maximovitch) à San Francisco Jean de Tiesenhausen
VO 6
AUTOMNE 1994
2
Remise du bâton épiscopal à Mgr Antony de Genève St Jean de Shanghaï, alors Archevêque de Bruxelles
7
La réforme grégorienne du calendrier Ludmila Perepelkina
15
Dogmatique : L'Eucharistie Archiprêtre Michel Pomazansky
25
Sur le jugement d'autrui Archiprêtre Valery Loukianov
32
ACATHISTE A SAINT JEAN LE PRECURSEUR ET BAPTISTE Traduit du Slavon
42
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 4 / 2:13-23)
Le massacre des Innocents; la fuite et le retour d'Egypte
Le bienheureux Théophilacte
46
Elever les enfants dans l'honnêteté Nouveau Hiéromartyr Vladimir, Métropolite de Kiev
51
En quoi consiste la vie spirituelle : lettres 36-38 St Evêque Théophane le Reclus
58
Le chrétien orthodoxe ne peut être oecuméniste Un livre des Archimandrites bulgares Séraphim et Serge
61
Stage de chant liturgique en juillet 1995 Arhiprêtre Serge Poukh
VO 7
HIVER 1995
2
Vie de Saint Jean de Shanghaï, Archevêque de San Francisco Confrérie St Germain d'Alaska
27
ACATHISTE A SAINT JEAN DE SHANGHAI Hiéromoine Séraphim Rose
35
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 5 / 3:1-10)
St Jean le Précurseur fut le premier à précher le Royaume des Cieux
Le bienheureux Théophilacte
39
Solennités au monastère de Lesna Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
43
Le service d'acolyte St Jean de Shanghaï, Archevêque de San Francisco
46
Décrets St Jean de Shanghaï, Archevêque de San Francisco
49
La voix du Ciel Prêtre Timothée Selsky
55
Dogmatique : Le Repentir Archiprêtre Michel Pomazansky
61
Pèlerinage en Terre Sainte en août 1995 Jean de Tiesenhausen
VO 8
PRINTEMPS 1995
2
Sermon de Pâque Métropolite Philarète de Moscou
7
MATINES PASCALES avec l'homélie de St Jean Chrysostome
17
La longue épreuve de Mikhaïl I. Bezroukov Extrait de "Fleurs paradisiaques de la terre russe"
29
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 6 / 3:11-17)
Le Baptème du Seigneur dans le Jourdain
Le bienheureux Théophilacte
33
L'Eglise Orthodoxe Russe Hors-Frontières St Jean de Shanghaï, alors Archevêque de Bruxelles
51
Dogmatique : le Sacrement du Mariage Archiprêtre Michel Pomazansky
55
Sur le devoir des parents et des enfants St Tikhon de Zadonsk
VO 9
ETE 1995
2
Souvenirs concernant Saint Jean de Shanghaï et de San Francisco Hiéromoine Pierre Loukianoff
17
OFFICE AUX SAINTS NOUVEAUX MARTYRS DE RUSSIE Traduit du Slavon
35
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 7 / 4:1-11)
Tentation du Christ au désert
Le bienheureux Théophilacte
38
Dogmatique : Le Sacrement de L'Onction Archiprêtre Michel Pomazansky
41
La religion du futur : le syncrétisme oriental Hiéromoine Séraphim Rose
55
Cinquantenaire de la tragédie de Lienz Dominique Onanachvili
57
En quoi consiste la vie spirituelle : lettres 39-40 St Evêque Théophane le Reclus
VO 10
AUTOMNE 1995
2
Allocution pour le repos de Mgr Antony Archiprêtre Paul Tsvetkoff
5
Les prières de l'Eglise pour les défunts Archevêque Antony de Genève
8
ACATHISTE POUR LE REPOS DES DEFUNTS Traduit du Slavon
18
Sur la vénération des Saintes Reliques (1/2) Archiprêtre Serge Kotar
24
Rencontre au monastère des Grottes de Kiev Moine Parféni
27
Sur le zèle, sermon pour la Saint Nicolas Métropolite Philarète de Moscou
33
En quoi consiste la vie spirituelle : lettres 41-43 St Eveque Théophane le Reclus
41
Pour une confession salutaire St Innocent, Métropolite de Moscou
45
Dogmatique : Le Sacrement de la Prêtrise Archiprêtre Michel Pomazansky
51
Proscomédie et Liturgie des Catéchumènes Archimandrite Athanase
59
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 8 / 4:12-25)
Vocation de Pierre, d'André et des fils de Zébédée
Le bienheureux Théophilacte
VO 11
HIVER 1996
2
Soixante-quinze années de pérégrinations Editorial de "La Russie Orthodoxe"
5
Comment faire naître l'esprit de prière ? (lettre 227) St Evêque Théophane le Reclus
11
PRIERE D'UNE MERE POUR SES ENFANTS Traduit du Slavon
13
PRIERES DES STARTSI Traduit du Slavon
15
Sur la vénération des Saintes Reliques (2/2) Archiprêtre Serge Kotar
21
Quatrième centenaire de la funeste Unia Archevêque Séraphim de Bruxelles
25
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 9 / 5:1-13)
Les Béatitudes
Le bienheureux Théophilacte
30
La Lumière Sainte provenant du Tombeau du Christ Philippe Abdoulovsky
34
En route vers le Jourdain Stephen Graham
42
Place du bienheureux Augustin dans l'Eglise Orthodoxe (1/4) Hiéromoine Séraphim Rose
55
La consolation par l'effort ascétique Archiprêtre Valéry Loukianov
61
Stage de chant liturgique en juillet 1996 Valentine de Grigorieff
VO 12
PRINTEMPS 1996
2
Image de la pénitence : Image de la Sainte Russie Métropolite Vitaly de New-York
7
Allocution en l'honneur de l'icône de la Mère de Dieu de Koursk Métropolite Vitaly de New-York
9
Métropolite Vitaly, Dr Georg Seide
12
Adoration de la Sainte Trinité Archiprêtre Séraphim Slobodskoï
15
Sermon pour le jour de la Pentecôte Métropolite Philarète de Moscou
22
ACATHISTE AU SAINT ET VIVIFIANT ESPRIT Traduit du Slavon
32
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricopes 10-12 / 5:17-26)
Suite du Sermon sur la montagne
Le bienheureux Théophilacte
37
Place du bienheureux Augustin dans l'Eglise Orthodoxe (2/4) Hiéromoine Séraphim Rose
49
L'importance que revêt l'étude de la pratique liturgique Archevêque Lavr de Syracuse
57
Création d'un Comité de Chant Liturgique Valentine de Grigorieff
58
Conseils au Chrétien Orthodoxe St Evêque Théophane le Reclus
60
Jubilé de l'Eglise Saint Nicolas à Lyon Nouvelles du Diocèse
VO 13
ETE 1996
2
L'Ermitage d'Optino I. M. Kontsévitch
5
OFFICE AUX SAINTS PERES D'OPTINO Traduit du Slavon
16
PRIERE AUX BIENHEUREUX STARTSI D'OPTINO Traduit du Slavon
17
Notes sur l'Ermitage d'Optino 1956-1957 Revue "Nadiéjda"
23
La dérive de l'oecuménisme Archimandrite Glykérios
30
Quelle préparation au Baptème ? Prêtre Timothée Selsky
38
Pourquoi j'ai quitté le Patriarcat de Moscou (1/3) Archiprêtre Lev Lebedev
46
Place du bienheureux Augustin dans l'Eglise Orthodoxe (3/4) Hiéromoine Séraphim Rose
55
La commémoration des vivants et des morts St Jean de Cronstadt
VO 14
AUTOMNE 1996
2
Sermon pour la fête du Saint Archange Michel Métropolite Philarète de Moscou
7
Méditations sur le monde angélique Anonyme du XIXe siècle
21
ACATHISTE AU SAINT ANGE GARDIEN Traduit du Slavon
35
Pourquoi j'ai quitté le Patriarcat de Moscou (2/3) Archiprêtre Lev Lebedev
44
Place du bienheureux Augustin dans l'Eglise Orthodoxe (4/4) Hiéromoine Séraphim Rose
55
Compte-rendu du Stage de chant liturgique à Cannes Lecteur Serge Kolessnikoff
58
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricopes 13-15 / 5:27-48)
Les Nouveaux Commandements du Christ
Le bienheureux Théophilacte
VO 15
HIVER 1997
2
Le Starets Timon et Saint Séraphim Moine Parféni
5
ACATHISTE A SAINT SERAPHIM DE SAROV Traduit du Slavon
15
Pourquoi j'ai quitté le Patriarcat de Moscou (3/3) Archiprêtre Lev Lebedev
31
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricopes 16-17 / 6:1-18)
L'aumône, la prière et le jeûne; la prière dominicale
Le bienheureux Théophilacte
35
Appel pour le couvent de Lesna Mère Abbesse Macrina
36
Explication de la Sainte Liturgie : 1) Proscomédie Prêtre N. R. Antonoff
41
Vie du Saint Evêque Théophane le Reclus Préambule aux "Conseils à un Chrétien Orthodoxe et commentaires"
49
Réflexions pour les jours précedant la Théophanie St Evêque Théophane le Reclus
52
L'iconographie de la Théophanie Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
59
Prologue d'Ochrid : période de la Théophanie Evêque Nicolas Vélimirovitch
VO 16
PRINTEMPS 1997
2
Glorification de Saint Jonas Evêque de Mandchourie Synode de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors-Frontières
5
Explication de la Sainte Liturgie : 2) Liturgie des Catéchumènes Prêtre N. R. Antonoff
15
La transgression d'Adam et notre Rédemption, première homélie St Siméon le Nouveau Théologien
20
PRIERES DE REPENTANCE ET POUR LIRE LES SAINTES ECRITURES St Jean Chrysostome
22
L'iconographie de la Résurrection du Christ Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
30
L'enseignement de l'Eglise sur les "apparitions" Moine Gorazd
41
Première visite au Starets Anatole d'Optino E. G. Rimarenko
47
La résistance du monastère de Valaam Publication "La Russie Orthodoxe"
61
Stage de chant liturgique en juillet 1997  
VO 17
ETE 1997
2
Vie de Saint Jean de Cronstadt Archiprêtre Benjamin Joukoff
12
OFFICE A SAINT JEAN DE CRONSTADT Traduit du Slavon
27
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricope 18 / 6:19-34)
Nul ne peut servir deux maîtres
Le bienheureux Théophilacte
31
Soixante-dixième anniversaire du sergianisme Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
47
Sur le mariage chrétien et la famille Evêque Mitrophane de Boston
50
De l'éducation des enfants St Starets Ambroise d'Optino
53
Quelle doit être l'éducation des enfants ? Archevêque Averky de Syracuse
57
Homélie sur la naissance bénie des enfants Métropolite Philarète de Moscou
VO 18
AUTOMNE 1997
2
Tiens bon, mon fils St Starets Anatole d'Optino
4
Explication de la Sainte Liturgie : 3) Liturgie des Fidèles (1/2) Prêtre N. R. Antonoff
12
Extraits de lettres St Germain d'Alaska
15
Témoignages sur Saint Germain d'Alaska Confrérie de St Germain d'Alaska
21
OFFICE A SAINT GERMAIN D'ALASKA Traduit du Slavon
35
La transgression d'Adam et notre Rédemption, deuxième homélie : L'état de Béatitude St Siméon le Nouveau Théologien
39
La célébration d'Halloween Evêque Cyrille de Seattle
44
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricopes 20-21 / 7:1-14)
Ne jugez pas; cherchez et vous trouverez; la porte étroite
Le bienheureux Théophilacte
47
Le remède a pour nous un goût amer ... Prêtre Georges Edelstein
56
Violences au Chêne de Mambré et ailleurs La Rédaction
VO 19
HIVER 1998
2
La lecture des Pères Saints Archevêque Théophane de Poltava
4
Explication de la Sainte Liturgie : 3) Liturgie des Fidèles (2/2) Prêtre N. R. Antonoff
12
Note préliminaire au Service d'intercession Archevêque Séraphim de Bruxelles
14
SERVICE D'INTERCESSION POUR LE RETOUR DES EGARES Anonyme
19
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricopes 22-23 / 7:15-29)
De la nécessité de se garder des faux prophètes
Le bienheureux Théophilacte
22
Quatre homélies pour le début du Triode St Jean de Cronstadt
33
Message sur l'unité de l'Eglise Russe Evêque Evtikhy de Sibérie
35
Souvenirs sur le Père Nikita Lekhan Par ses enfants spirituels
42
Les derniers jours de José Muños Prêtre Alexandre Ivachévitch
57
Message Pascal 1997 Métropolite Vitaly de New-York
60
Cornerstone Editions  
61
Stage de chant liturgique en juillet 1998  
VO 20
PRINTEMPS 1998
2
La force d'âme du Métropolite Antoine St Jean de Shanghaï
5
OFFICE A SAINT JEAN DE SHANGHAI Traduit du Slavon
20
Saint Jean de Cronstadt et la Liturgie (1/) Archevêque Benjamin
25
Sermon pour le sixième dimanche après Pâque St Jean de Cronstadt
28
Vie de Saint Basile le Grand St Dimitri de Rostov
59
La signification de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors-Frontières Métropolite Vitaly de New-York
VO 21
ETE 1998
2
Aspects spirituels du chant liturgique Prêtre Grégory Naoumenko
20
L'iconographie de la Dormition Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
26
OFFICE A TOUS LES SAINTS QUI ONT BRILLE EN TERRE D'HELVETIE Evêque Ambroise de Vevey
34
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricopes 22-23 / 7:15-29)
De la nécessité de se garder des faux prophètes
Le bienheureux Théophilacte
37
A propos des "restes de la Famille Impériale" Prêtre Nicolas Séménoff
39
Son Sang est sur nous et sur nos enfants St Jean de Shanghaï
44
La glorification des Nouveaux Martyrs Russes Archevêque Paul de Sydney
56
A propos d'un article de N. Lossky sur l'oecuménisme Archiprêtre Benjamin Joukoff
61
Pèlerinage-Conférence au Monastère de Lesna Moniale Evfrosinia
VO 22
AUTOMNE 1998
2
Allocution de Noël 1965 Archimandrite Justin Popovitch
4
L'icône de la Nativité Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
13
Message de la Nativité 1972 Archevêque Antony de Genève
16
A la mémoire lumineuse de l'Archevêque Antony Prêtre Nicolas Séménoff
21
Homélie pour les Saints Martyrs Impériaux Archevêque Antony de Genève
24
Sainte Xénia de Petersbourg, la Folle-en-Christ Eglise Orthodoxe Russe à Luxembourg
25
OFFICE A LA SAINTE BIENHEUREUSE XENIA DE PETROGRAD Traduit du Slavon
38
La transgression d'Adam et notre Rédemption, dixième homélie : Le péché d'Adam et notre Salut St Siméon le Nouveau Théologien
43
Funérailles du frère José Muños Moniale M.
45
L'Archiprêtre Nicolas Lopatiuk d'éternelle mémoire La Rédaction
48
Dixième anniversaire du repos de l'Archiprêtre Alexandre Troubnikoff La Rédaction
50
Vénération par les Orthodoxes des reliques en France Archiprêtre Alexandre Troubnikoff
58
Sixième stage de chant liturgique du Diocèse Moniale Evfrosinia
VO 23
HIVER 1999
2
Testament spirituel Métropolite Philarète de New-York
3
Invention des reliques incorrompues du Métropolite Philarète Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
7
Sur le Carême Métropolite Philarète de New-York
11
Message pastoral pour le Grand Carême Archevêque Antony de Genève
14
Le Triode de Carême Moniale Evfrosinia
23
OFFICE A SAINT MARC D'EPHESE Jean Eugenikos et le Grand-Rhéteur Manuel, Traduit du Slavon
36
Paroles sur le lit de mort St Marc d'Ephèse
38
Nouvelle icône myrrhoblyte de Saint Nicolas Père Elie Warnke
41
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricopes 24-26 / 8:1-18)
Le lépreux; le centurion; la belle-mère de Pierre; guérison de diverses maladies
Le bienheureux Théophilacte
44
Vie et oeuvres des Saints Cyrille et Méthode précepteurs des Slaves (1/6) St Dimitri de Rostov
58
Un rappel important sur la conduite à l'église Messager du Diocèse d'Allemagne
VO 24
PRINTEMPS 1999
2
Appel pour les Serbes Orthodoxes éprouvés Métropolite Vitaly de New-York
4
Appel aux Serbes d'Europe Occidentale Evêque Luc
6
Sur la vie familiale chrétienne Métropolite Philarète de New-York
14
L'Ancien Testament dans l'Eglise du Nouveau Testament (1/4) Protopresbytre Michel Pomazansky
28
Les Premiers Martyrs Chinois Journal "Chinese Herald"
34
OFFICE AUX SAINTS NOUVEAUX MARTYRS CHINOIS Traduit du Slavon et de l'Anglais
49
Vie et oeuvres des Saints Cyrille et Méthode (2/6) St Dimitri de Rostov
56
La contre-vérité de Soljénitsine Archevêque Séraphim de Bruxelles
61
Pèlerinage-Conférence au Monastère de Lesna Moniale Evfrosinia
VO 25
ETE 1999
2
Glorification du Saint Pontife et Confesseur Glykery de Roumanie Prêtre Quentin de Castelbajac
16
Message à propos des actes de guerre dans les Balkans Synode de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors-Frontières
20
Sermon pour la fête du Tsar Martyr Nicolas Archevêque Antony de Genève
24
L'enseignement canonique de Saint Basile le Grand Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
34
Vie et oeuvres des Saints Cyrille et Méthode (3/6) St Dimitri de Rostov
45
RECEPTION DE CEUX QUI VIENNENT DE LA CONFESSION ROMAINE-LATINE Trebnik, Traduit du Slavon
49
L'Ancien Testament dans l'Eglise du Nouveau Testament (2/4) Protopresbytre Michel Pomazansky
58
Explication de l'Evangile selon St Matthieu (Péricopes 27-28 / 8:19-32)
L'homme à qui il ne fut pas permis de suivre le Christ; les eaux apaisées; les possédés dont les démons furent chassés et entrèrent dans un troupeau de porcs
Le bienheureux Théophilacte
VO 26
AUTOMNE 1999
2
Vie et oeuvres des Saints Cyrille et Méthode (4/6) St Dimitri de Rostov
12
L'Ancien Testament dans l'Eglise du Nouveau Testament (3/4) Protopresbytre Michel Pomazansky
26
CANONS PENITENTIELS ET DE SUPPLICATION Traduit du Slavon
43
La Résurrection des corps "Pravoslavnaïa Jizn"
47
Jubilé de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors-Frontières Archevêque Antony de Genève
51
Réflexions pour tous les jours de l'année : 22e et 23e dimanches après la Pentecôte St Evêque Théophane le Reclus
VO 27
HIVER 2000
2
Homélie sur Zachée St Jean de Shanghaï
8
Le Triomphe de l'Orthodoxie Métropolite Philarète de New-York
13
Vie et oeuvres des Saints Cyrille et Méthode (5/6) St Dimitri de Rostov
18
CANON PENITENTIEL AU SEIGNEUR JESUS-CHRIST Traduit du Slavon
24
Récit et réflexions à propos du pèlerinage en Grèce Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
40
Vie et miracles de Saint Jean le Russe La Foi Transmise
48
L'Ancien Testament dans l'Eglise du Nouveau Testament (4/4) Protopresbytre Michel Pomazansky
52
L'icône miraculeuse de l'Annonciation à Tinos La Rédaction
59
Appel du couvent de la Très-Sainte Mère de Dieu de Lesna Mère Abbesse Macrina
60
Huitième séminaire européen de chant liturgique orthodoxe russe Valentine de Grigorieff
VO 28
PRINTEMPS 2000
2
Le Peuple Russe et la Terre Sainte Métropolite Anastase, Primat de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors-Frontières
9
Sermon sur la prière du Christ à Gethsémani Métropolite Philarète de Moscou
15
HYMNES LITURGIQUES DES LIEUX-SAINTS Recueil pour les pèlerins en Terre Sainte
39
Devant l'iniquité du "Patriarcat de Moscou" ... Prêtre Quentin de Castelbajac
43
Message au peuple orthodoxe de Russie (extraits) Synode de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors-Frontières
49
Vie et oeuvres des Saints Cyrille et Méthode (6/6) St Dimitri de Rostov
55
Sur le devoir des pasteurs et de leurs ouailles St Tikhon de Zadonsk
60
Pèlerinage-Conférence au Monastère de Lesna Moniale Evfrosinia
VO 29

ETE 2000

2
Le témoignage Orthodoxe Prêtre Timothée Selsky
10
Homélie pour les Saints Nouveaux-Martyrs Archevêque Antony de Genève
14
Sur le devoir des dirigeants et des subordonnés St Tikhon de Zadonsk
19
La mémoire de la mort Prêtre Quentin de Castelbajac
33
ACATHISTE POUR UN DEFUNT Traduit du Slavon
41
Vie de Saint Antoine le Romain Par son disciple le hiéromoine André
54
Archimandrite Séraphim Klimkov Revue "Nadiéjda"
55
Lettre à Antonina Archimandrite Séraphim Klimkov